300 Stephen Jonathan Ruell


Memories of a

Dear son and brother


The Pound Farm

Who tragically died

18th September 2001,

Aged 32 years

Gone from our Home,

But not our Hearts.

Click images to enlarge.

A stained glass window of St Peter is dedicated to the memory of Stephen Jonathan Ruell. It was moved from the east window of St Peter’s at Crug y Byddar when it was closed.


East window at Crug y Byddar
South side of nave


This window was originally at St Peter’s Church Crug y Byddar

(left window)

Restored in memory of Jonathan Ruell
aged 32 who died tragically in a farming
accident on the 18th of September 2001.
(right window)

The gift of his parents Stephen and
May Ruell and his brother Robert
of The Pound Farm, Dutlas Knighton


Comments are closed.